بهترین سریال Breaking Bad برای یادگیری زبان انگلیسی
در این مطلب قصد داریم تا با استفاده از یکی از سکانسهای برتر سریال بریکینگ بد زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنیم. در این سری مطالب سعی شده بهترین و ماندگارترین سکانسهای سریال برای شما استخراج شده و بعد به بررسی دقیق آنها از لحظات کلمات، تلفظ، گرامر و بسیاری از دیگر مسائل بپردازیم. ویدیو پیش رو از فصل دوم قسمت اول سریال Breaking Bad برداشت شده پس مراقب اسپویل باشید. (بهتر است قبلا سریال را دیده باشید تا داستان برایتان لو نرود.)
دیالوگهای مهمی که در ویدیو مشاهده میکنید
Hey, Where is my phone call?
هی، میخوام زنگ بزنم…
Hits two in the sand, two in the forest and then he says, “Give me a four.”
دو تا رو تو ماسه میزنه، دو تا رو در جنگل و بعدش میگه ” به من چهار تا بده” . ( بخش اصلی یک جوک هست که در ویدیو بالا توضیح داده شده است.)
What do you got for me?
چه خبرایی برام داری؟
come on. Chop-chop.
یالا. بجنب.
Good morning to you too.
صبح تو ام بخیر( علیکم السلام)
A.P.D sent this over. This was about eight or ten days ago.
اداره پلیس آلبوکرک اینو فرستاد. این فیلم برای حدود هشت یا ده روز پیشه.
You know SouthWest Aniline, Right?
تو آنیلین جنوب شرقی رو میشناسیو، درسته؟
Yeah, Off the 25? the place smells like feet.
آره، توی خیابان 25؟ اونجا بوی گند میده.
This is them. check this out.
ایناهاشون. ببینشون.
Holly shit. What was that? – Thermite. So they tell me.
لعنتی، اون دیگه چیه؟ – میگن اسمش موریانس.
Burns about 5000 degrees. Kind of stuff you see on a James Bond movie.
حدود 5 هزار درجه حرارت داره.
Nice. Guys who know their trade.
خوبه. اونا کارشون رو خوب بلدن.
Wait. I take that back.
صبر کن. حرفمو پس میگیرم.
What, they didn’t think about stealing a hand truck?
نکردن یه فرغون بدزدند.
Try rolling it., morons. It is a barrel. It rolls. Jesus.
قِلِش بدید احمق ها. خیر سرتون اون بشکه س . قِل میخوره. یا خداااااا
با بهترین سکانس های سریال Breaking Bad در سایت ساعت هفت همراه باشید.
منابع: ویدیو از قسمت اول سریال بریکینگ بد (Breaking Bad) محصول شبکه AMC برداشت شده است.