You can’t watch any more television until you do your homework!

دیگه تلوزیون نمیتونی تماشا کنی تا زمانی که تکالیفتو انجام بدی.

Be sure you do your homework before heading into that meeting.

مطمئن باش که اقدام لازم رو قبل از رفتن به جلسه انجام بدی.

I always do my homework before I make big purchases.

من همیشه قبل از خرید های مهمم تحقیقات لازم را انجام میدهم.

Did you do your homework?

تکالیفتو انجام دادی؟

Do your homework.

تکالیفتو انجام بده.(تحقیقات و بررسی های لازم را انجام بده)

It was obvious that she had done her homework and thoroughly prepared for her interview.

مشخص بود که تمام اقدامات لازم رو انجام داده بود و کاملا برای مصاحبه آماده شده بود.