I have had it up to here with you, get out.

کلافم کردی، برو بیروننننننن.

I‘ve had it up to here with the lack of raises at this job

دیگه کلافه شدم از اینکه تو این شغل هیچ افزایش درآمدی نیست.

I‘ve had it up to here with your stupidity.

از حماقتت خسته شدممممم.

His wife said, “I‘ve had it up to here with you and all your lies. I’m leaving!”

زنش گفت،دیگه کلافه شدم از تو و دروغات. دیگه نیستممممم.

“I‘ve had it up to here with you and your miserable wages! I quit!”

از تو و درآمد کَمِت خستممممم. من رفتم که رفتمممممم.