Clever Perry, killed two birds with one stone.

کِلور پِری با یک تیر دو نشان زد.

I killed two birds with one stone and picked the kids up on the way to the supermarket.

من با یک تیر دو نشان زدم و سر راه که داشتم میرفتم سوپر مارکت بچه ها هم برداشتم.

“I’m going over to Kim’s to study. That way, we can have some time together and prepare for the test. It will kill two birds with one stone.”

من میرم خونه ی کیم تا درس بخونم. اینطوری ، ما میتونیم هم با هم باشیم و هم با هم درس بخونیم و برای امتحان آماده شیم. اینطوری با یک تیر دو نشان میزنیم.

We are shopping for food and clothes, and since the supermarket has both, we can kill two birds with one stone by going there.

میخوایم غذا و لباس تهیه کنیم و چون سوپرمارکت هر دو آنها رو داره میتونیم با رفتن به آنجا با یک تیر دو نشان بزنیم.

I want to lose weight and have more energy. By including healthier foods into my diet, I think I’ll be killing two birds with one stone.

میخوام وزن کم کنم تا انرژی بیشتری پیدا کنم. با وارد کردن غذاهای سالم به لیست برنامه غذاییم فکر کنم بشه با یک تیر دو نشان زد.